Wspierani zewnętrzni klienci AI mogą łączyć się przez OAuth, natomiast klienci opierani na konfiguracji i własne agenty mogą korzystać z poświadczeń API obszaru roboczego. Obecnie przetestowani klienci to m.in. Claude, ChatGPT, Claude Code oraz Cursor.
Połączone agenty mogą odczytywać zatwierdzony kontekst oraz przesyłać lub edytować projekty, ale nie mogą ich zatwierdzać, autoryzować ani publikować. Weryfikacja przez człowieka jest nadal wymagana, zanim materiał stanie się oficjalny.
Połączone narzędzia AI nie stają się automatycznie członkami zespołu w Agent Room. Agent Room wykorzystuje osobną listę asystentów AI zarządzanych przez SwiftXEO oraz lokalne środowiska wykonawcze, podczas gdy te integracje zapewniają jedynie ograniczony dostęp zewnętrzny. Wybrane zadania w Agent Room mogą być również uruchamiane lokalnie, na sparowanym komputerze Mac, zamiast u chmurowego dostawcy AI.